🌟 집행 유예 (執行猶豫)

1. 재판에서 유죄 판결을 받은 사람에 대해, 일정한 기간 동안 형의 집행을 미루는 일.

1. 缓刑: 对于被法院判处有罪的人，在一定期限内暂不执行所判处的刑罚。

🗣️ 配例:

집행 유예 기간.
Execution grace period.
집행 유예 판결.
A suspended sentence.
집행 유예가 되다.
To be suspended from execution.
집행 유예가 선고되다.
Be sentenced to probation.
집행 유예로 석방되다.
To be released on probation.
집행 유예로 풀려나다.
Be released on probation.
그는 불법적인 환경 파괴로 법원으로부터 삼 년의 집행 유예가 선고되었다.
He was sentenced to three years' probation by the court for unlawful environmental destruction.
사람들의 재산을 가로챈 사기꾼이 집행 유예로 풀려났다는 소식에 모두 분노를 했다.
Everyone was angry at the news that a swindler who stole people's property had been released on probation.
♔ 일단 집행 유예가 선고됐으니까 그 기간 동안 얌전히 지내. 공부도 좀 하고 학교도 다니고.
First of all, you've been given a suspended sentence, so stay calm during that time. study and go to school.
♕ 네. 선생님. 심려 끼쳐 드려서 정말 죄송합니다.
Yes, sir. i'm so sorry for the trouble.

집행 유예: probation,しっこうゆうよ【執行猶予】,sursis,suspensión de la pena,إطلاق سراح مؤقت بعد الحكم,ялыг түдгэлзүүлэх, шүүхийн шийдвэрийг хойшлуулах,sự hoãn thi hành án,การรอลงอาญา, การภาคทัณฑ์, การคาดโทษ, การคุมประพฤติ,penundaan eksekusi,отсрочка приведения в исполнение; отсрочка исполнения приговора,缓刑,

🗣️ 집행 유예 (執行猶豫) @ 配例

그는 집행 유예 기간에 음주 운전을 해 실형을 선고받고 복역 중이다. [실형 (實刑)]
징역 삼 년 이하의 형을 받은 한 기업인은 집행 유예 기간을 지내고 있다. [징역 (懲役)]
의붓딸을 학대한 남자에게 집행 유예 판결이 내려졌대. [솜방망이]

🌷 ㅈㅎㅇㅇ: Initial sound 집행 유예

ㅈㅎㅇㅇ ( 집행 유예 ) : 재판에서 유죄 판결을 받은 사람에 대해, 일정한 기간 동안 형의 집행을 미루는 일. None
🌏 缓刑: 对于被法院判处有罪的人，在一定期限内暂不执行所判处的刑罚。

💕Start 집행유예 🌾End

Start 집

집 End

Start 행

행 End

Start 유

유 End

Start 예

예 End

📚 類別

• 利用医院 (204) • 语言 (160) • 周末与假期 (47) • 演出与欣赏 (8) • 购物 (99) • 健康 (155) • 韩国生活 (16) • 大众文化 (52) • 利用公共机构（邮局） (8) • 利用公共机构 (8) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 媒体 (36) • 家庭活动（节日） (2) • 天气与季节 (101) • 表达情感、心情 (41) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 交换个人信息 (46) • 叙述外貌 (97) • 打电话 (15) • 法律 (42) • 表达日期 (59) • 人际关系 (52) • 宗教 (43) • 介绍（家属） (41) • 查询路线 (20) • 社会问题 (67) • 科学与技术 (91) • 政治 (149) • 心理 (191) • 一天的生活 (11)